Mvix welcomes Google Analytics, other data sources to signage software